miércoles, 27 de junio de 2018

Los Cuentos de Hoffmann Clásica del Sur - Teatro Luz y Fuerza

Los Cuentos de Hoffmann
Producción de Clásica del Sur

Teatro Luz y Fuerza, Buenos Aires
24 de Junio del 2018

ESCRIBEN:
ALVAREZ CASTILLO y FLORENCIA IBAÑEZ


Clásica del Sur propuso desde principio de año una extensa y difícil programación tanto para una compañía independiente como para una que no lo es. 

Con el rotundo éxito de “La Medium” como primer ópera de la temporada, “Los Cuentos de Hoffmann” no se podía transformar en otra cosa que no sea un triunfo para la compañía. Un elenco experimentado y muy numeroso (más de 20 apellidos en el Programa de Solistas) y un Director Musical de alta trayectoria como es el Mtro. Cesar Tello, supieron llevar a cabo la enorme tarea de poner en un escenario una Ópera tan extensa como difícil de interpretar.



El Coro estable de Clásica del Sur, tuvo su punto más fuerte en las interacciones de línea y legato, como así sus desfases en los Coros iniciales (Glu, glu, glu). Conformado por estudiantes y por gente experimentada, tiene un grado de profesionalismo y una entrega al actuar que pocos coros de compañías independientes poseen.



La puesta en escena y coaching de los actores estuvo a cargo del Sr. Gabriel Villalba. Cuesta encontrar entre las producciones independientes un nivel de detalle y rigurosidad tan preciso y profesional. Se crearon 3 mundos diferentes entre los 3 actos, sumamente indentificables, con pocos recursos materiales. Destacamos el momento del epílogo, donde se ve la taberna donde Hoffmann había arrancado a presentar sus historias, pensado con una melancolía y con una sutileza realmente maravillosa.




                 


El personaje de Hoffmann no fue interpretado por un tenor ligero o lírico-ligero como se acostumbra, Borja y Morales son dos tenores plenamente líricos y cargados de un registro medio oscuro y voluminoso. 



Ambos tuvieron excelentes perfomances y como ya nos tienen acostumbradas las Óperas de la compañía, optaron por todos los oppure y por ningún corte. Por su parte Borja desplegó su total caudal y tranquilidad con los típicos Sib de la partitura de Hoffmann, detectamos un carácter wagneriano en su emisión. Morales tiene un timbre de voz bellísimo y en algunas ocasiones nos hace recordar a un José Carreras con una messa di voce muy expresiva.














Los Diablos, representados por el Bajo-barítono Lucas Miño y el Bajo Luciano Straguzzi, tuvieron perfomances muy identificativas, Miño por su parte se sintió más cómodo con la partitura y pudo aprovecharlo para explotar su carácter actoral, Straguzzi y su indudable color demoníaco le aportó a los roles una presencia distinta en el teatro. Ambos puntos muy fuertes en la producción.







Dappertutto fue Jorge Balagna y Esteban Miotto. Miotto tuvo una agradable perfomance y un color muy parejo en todo su registro. Por su parte Balagna iluminó la sala con su squillo y su voz, a la cual le siguen pasando años pero permanece con un brillo poco visto.



Laura Aranda fue la encargada de personificar a Nicklausse. Para no variar con La Medium, desplegó una voz cargada de armónicos, muy bella y segura a la hora de intervenir. Nos quedamos con ganas de escucharla en un papel más de línea, lo cual va a suceder en la próxima producción, “Roberto Devereux”.





Los relatos de Hoffman comienzan con la muñeca Olympia, el rol fue compartido por Paula Alba y Verónica Canelón. En ambas interpretaciones nos atrajeron variaciones no tradicionales, por si hacía falta agregarle dificultad al aria.


Paula Alba tuvo una delicada y precisa perfomance, con momentos actorales muy cómicos. Por su parte Canelón mostró por momentos un esmalte más lírico y metálico, y una voz muy importante cuándo subía la tesitura.


Antonia fue personificada por 3 sopranos, cada una con su tinte y sus particularidades, pero todas tuvieron una exitosa perfomance. Se destaca Laura Chisari, soprano lírica y a nuestro parecer, la mejor elección para el personaje.







Julieta fue Cintia Velázquez, dubitativa en unas primeras entradas pero no hay teatro que la frene cuándo se siente segura con la partitura y cuándo tiene que enfrentarse a notas agudas. Un caudal de la hostia y un cuerpo totalmente abierto le dan la receta justa para llenar la sala y superar a la gran cantidad de cantantes a su lado.











Personajes secundarios como Spalanzani (Marcelo Veronesi, Pablo Acogliani), Schlemill (Fabio Gómez Rosa y Fernando de Gyldenfeldt), Nathanael (Pablo Acogliani y Gabriel García), Hermann (Esteban Miotto y Fernando Gyldenfeldt), Luther (Fabio Gómez Rosa y David Fusco), y la Madre de Stella (Miryam Casanova) tuvieron una agradable perfomance, con pocos sobresaltos, mucha presencia escénica y amalgamiento con la propuesta de la Reggie.




Mención especial para la cómica y muy bien lograda coreografía de la bailarina Brenda Fabregat.









¡No se pierdan la última función del éxito de Clásica del Sur! 

Los Cuentos de Hoffmann, el viernes 29 de Junio



Ficha técnico-artística:

DIRECCIÓN
Director y dirección musical: Mtro César Tello.
Puesta en escena y coach de actores: Gabriel Villalba.

ELENCO
Hoffmann: Juan Borja y Francisco Morales
Lindorf, Coppelius, Miracle: Luciano Straguzzi y Lucas Miño
Dapertutto: Jorge Balagna y Esteban Miotto
Olympia: Paula Alba y Verónica Canelón
Julieta: Cintia Velázquez
Antonia: Cecilia Berti, Laura Chisari y Cecynes Peralta
Nicklausse: Laura Aranda
Spalanzani: Marcelo Veronesi y Pablo Acogliani
Crespel: Jorge Balagna
Schlemill: Fabio Gomez Rosa, Fernando de Gyldenfeldt y Alejo Alvarez Castillo
Andrés, Cochenille, Pittichinaccio, Frantz: Fernando Ursino y Álvaro García Martínez
Nathanael: Pablo Acogliani y Gabriel García
Hermann: Esteban Miotto y Fernando Gyldenfeldt
Luther: Fabio Gómez Rosa y David Fusco
Madre de Antonia: Myriam Casanova
Stella: Paula Alba y Verónica Canelón
Bailarina: Brenda Fabregat

Coro estable de Clásica del Sur
Dirección - Mtro. Cesar Tello

EQUIPO TÉCNICO

Maquilladoras de Lo MakeUpStudio de Lorena Rincón
Coach psicológico: Dr. Julio González
Producción ejecutiva: Juan Carlos Montamat.
Diseño de luces: Alejandro Díaz.
Sonido: Horacio Formoso.
Asistente de dirección musical: Silvia Aloy.
Realización de escenografía: Enrique Montamat, Juan Carlos Montamat, Veronica Buosi, Lucas MIño, Osvaldo Cecconi, David Reinhardt.
Realización de vestuario y pelucas: Mabel Centurión, Norma Godoy, Lidia Forastieri, Victor Acosta, Cesar Tello, Teresa Pasquini.
Diseño Gráfico: David Reinhardt.
Encargado de prensa: Walter Farías
Subtítulos: Alejo Alvarez Castillo y Mariana Rocatagliatta.
Ph: Pablo Cordova

TEATRO LUZ Y FUERZA
Perú 832, San Telmo
Capital Federal - Buenos Aires - Argentina